巨匠・宮崎駿監督が木村の演技に対して見せた反応は、周囲の予想を遥かに超えるものだった。アフレコ当日、スタジオに入った木村は台本をほとんど見ることなく、完璧にセリフとキャラクターの感情を頭に叩き込んでマイクの前に立った。その姿と第一声を聞いた瞬間、宮崎監督は「ハウルがここにいる」と大賛辞を送ったという。
宮崎監督は常々、演技指導において理屈ではなく感覚的なリアリティを求めることで知られる。木村が見せた自然体でありながらも華のある声のトーン、そして浮世離れした美青年の危うさを見事に捉えた演技は、監督の直感を完全に射抜いた。アフレコ中、過剰な指示を出すことなく、木村の感性に全幅の信頼を寄せて収録が進められたというエピソードは、今やファンの間で語り草となっている。