日本語の表記体系には、「々」以外にも豊かな踊り字の仲間が存在します。ひらがなを繰り返す「ゝ」「ゞ」(例:いすゞ、ここゝろ)、カタカナを繰り返す「ヽ」「ヾ」、さらには縦書き専用で二文字以上の連続を繰り返す「くの字点」や、古典籍で見られる「〻(二の字点)」などです。
縦書き文化の衰退や横書きテキストの一般化に伴い、目にする機会は減少傾向にありますが、これらの符号を適切に識別できる知識は、歴史的文書の正確な読解だけでなく、看板やロゴデザインに込められたニュアンスを汲み取る上でも強力な教養となります。記号一つひとつの来歴を正しく把握することが、説得力ある文章を紡ぎ出す確かな土台となるのです。 (出典: 繰り返し 漢字(Yahoo!ニュース))