Q1：「初冠（ういこうぶり）」の正確な読み方と儀式の年齢は？
A1：読み方は「ういこうぶり」です。男子が数え年で12歳〜16歳前後になった際、髪型を大人の結い方に改め、初めて冠を着用する成人の儀式（元服）を指します。第1段の男は、まさに大人の仲間入りをしたばかりの初々しい青年です。
Q2：主人公の「昔男」は本当に在原業平なのですか？
A2：『伊勢物語』は特定の作者による一代記ではなく、在原業平の詠んだ和歌や彼にまつわる伝承を核としながら、複数の編者によって加筆・編纂された歌物語です。そのため主人公は実名の業平ではなく「昔、男ありけり」という形で抽象化されていますが、第1段の男の人物像や贈答歌は業平その人を強く意識して描かれています。
Q3：和歌の中の「本歌取り」と解説される歌の作者は誰ですか？
A3：嵯峨天皇の皇子であり、貴族社会で風流人として知られた河原左大臣（源融＝みなもとのとおる）の歌「みちのくの 信夫もぢずり 誰ゆゑに 乱れそめにし 我ならなくに」（『古今和歌集』恋四・『百人一首』14番）です。男の歌はこの名歌の趣向（心ばへ）を踏まえて詠まれています。
Q4：狩衣の裾を切り取って和歌を書く行為は無礼ではないのですか？
A4：当時の貴族社会において、紙がない突発的な状況下で衣服に歌を記すことは、並外れた情熱と風流心を示す「粋な振る舞い」として賞賛されました。特に自分の着ていた信夫摺りの柄を歌のモチーフと直結させた機転の鮮やかさが、相手に対する最高の礼賛（口説き）となっています。
