津田健次郎の最大の武器といえば、唯一無二と評されるハスキーで色気のある低音ボイスです。単に声が低いだけでなく、息遣いや声帯の微細な震えまでコントロールされたウィスパー混じりの発声は、聴く者の耳元で直接語りかけられているかのような没入感を生み出します。
知的で落ち着いた大人のトーンから、狂気と情熱を孕んだドスの効いた叫び声まで、感情のダイナミクスレンジが極めて広い点も特徴です。台詞の行間にある心理描写を「声の質感」だけで雄弁に物語るそのスキルは、音響監督や演出家からも絶大な信頼を寄せられています。