まず確認したいのは、はがきには「宛名を書く面」と「メッセージを書く面」があることです。横書き指定の書き方を採用する場合でも、宛名は宛名面にまとめます。メッセージ面に宛名を散らしたりすると、見た目が崩れるだけでなく、受け取り側の処理導線も乱れます。
また、横書きにすると、縦書きよりも視線の流れが左右に固定される分、字間と位置ズレが目立ちやすくなります。だからこそ「半分」の考え方は、単なる遊びではなく“ズレを抑える支点”として効いてきます。宛名面を見たときに、どこを基準に置くかを決めてから書き始めるのが、最短ルートです。
よくある誤解:「半分」=宛名を半分だけ書く、ではない
「半分」という言葉を“省略”と解釈してしまうケースがあります。たとえば氏名だけで終わらせたり、住所の都道府県を省いたり。これは誤りです。宛名横書き半分は、あくまで配置の考え方。情報そのものは、郵便番号・住所・氏名を揃えて書きます。