ネット上の情報や旅行者の口コミで最も頻発している誤解が、「四条駅（阪急烏丸駅）」と「祇園四条駅（京阪本線）」を同一駅あるいは至近距離と錯覚してしまうミスです。
地下鉄「四条駅」が存在するのは烏丸通と四条通が交差する「四条烏丸」です。一方、八坂神社や花見小路に近い「祇園四条駅」は、鴨川を渡った東側の「四条川端」に位置しています。両駅の間は四条通沿いに約1km離れており、徒歩で約15分〜20分の距離があります。
また、「阪急京都河原町駅」から地下通路を歩いて四条烏丸まで移動することも可能ですが、地下道約1kmを歩くことになります。京都駅へ直行したい場合は、祇園四条から無理に四条駅まで歩くよりも、京阪線で東福寺駅へ出てJR奈良線に乗り換えるか、四条河原町から直行バスや阪急・地下鉄乗り継ぎを使い分ける方が大幅な時間短縮につながります。
さらに、市バスの運行状況に関する誤解も少なくありません。「京都観光はバスが一番便利」という先入観から四条通沿いでバスを待ち続けるケースが見られますが、春秋の観光シーズンや雨天の夕方は四条通が著しく渋滞します。四条烏丸から京都駅へ戻る際は、バス停の行列に並ぶのではなく、迷わず地下鉄烏丸線を選択することがスケジュール崩れを防ぐ絶対的な鉄則です。
