ミニオンたちの最大の武器は、徹底して計算されたサイレント・コメディの現代的アップデートにある。監督のピエール・コフィンが自ら声を担当する「ミニオン語」は、日本語、英語、スペイン語、フランス語、果ては料理のメニュー名までを無節操に混ぜ合わせた架空の言語だ。何を言っているかは文脈でしか分からない。しかし、だからこそ全世界の人間が等しく理解できる。
チャールズ・チャップリンやバスター・キートンが確立したドタバタ劇（スラップスティック）の DNA が、最新の3DCG技術によって蘇っている。セリフの説明に頼らず、顔の表情、目の動き、独特の擬音、そして身体全体を使ったリアクションだけで笑いを生み出す。この普遍的なアプローチが、言語圏や文化的なギャップを一瞬で無効化してしまうのだ。
