Pedacitos de huerto/The Patchwork Garden
Autor: Diane de Anda • Ilustrado por Oksana Kemarskaya
Traducido por Gabriela Baeza Ventura
Editorial Piñata Books • 2013 • 32 páginas
Edición impresa ($17.95)
ISBN: 9781558857636
Edades: 7 a 10 años
Mientras su abuela cose una colcha de patchwork, una niña pequeña que vive en una gran ciudad, la escucha hablar de los tiempos en que cosechaba vegetales en su huerta. Las vívidas descripciones de la abuela hacen que la pequeña desee tener su propio jardín y, juntas, trabajan para convertir una pequeña parcelita detrás de la iglesia para tal propósito.
Pronto, todo la vecindad se contagia y aparecen en la ciudad multitud de pequeñas parcelas, semejantes a los parches de la colcha de la abuela. La niñita actúa como un agente de cambio y es capaz de unir a perfectos extraños para disfrutar las bondades de la jardinería, esto es lo que enriquece la historia con una gran dosis de calidez e inspiración.
Lee también: Más reseñas de libros
El texto, en letras grandes, aparece en inglés y español en un costado de la publicación, mientras que la ilustración se queda en el centro. Los niños aprenderán vocabulario relacionado con comida y jardinería y, además, recibirán fácilmente el mensaje subyacente: una persona puede hacer la diferencia. — Crítica por Bianca Elliott, PhD., High School and University Educator
