Slang-Wrangling--10-Latino-Expressions-we-Can-Never-Resist-MainPhoto

1. ¡Aguas!
Lo comenzó como suponemos que ¡cuidado con el agua! (que podía referirse no al agua, sino a los orines que la gente tiraba por la ventana cuando vaciaba la bacinica) y luego simplemente se volvió ¡aguas! con el tiempo.

Lee también:15 razones por las que hablar español te hace sexy

Slang-Wrangling-10-Latino-Expressions-We-Can-Never-Resist-photo2

2. No tiene dos dedos de frente.
¿Porque todo el mundo supone que porque las personas de Neandertal tenían frentes estrechas tenían, por lo tanto, cerebros más pequeños? Bueno, quizás no,  pero apostamos a que es de ahí de donde viene esta expresión.