こうした演出の進化は、日本のアニメーション産業全体の成熟を物語っている。単なる男性客向けのサービスカットという過渡期の役割を終え、現代ではストーリーの伏線や心理描写、画面全体の美術的完成度を高めるための「極めて高度な演出パーツ」として再定義された。
海外のアニメファンや映画評論家も、いまやこれらのカットを単純なエロティシズムではなく、日本の作画監督や演出家が誇る緻密な作画技術の最高峰として正当に評価し始めている。一瞬のチラリズムの裏には、アニメーターが数日間をかけて描いた何十枚もの原画と、演出家の意図が込められているのだ。
