Q1：アニメ版で「動け動け動け」と言った後、なぜ初号機はゼルエルを食べたのですか？
A1：初号機の内部に取り込まれていた碇シンジの母・碇ユイの魂が防衛本能で覚醒し、機体が人間本来の肉体と狂気を取り戻したためです。使徒ゼルエルの肉体を捕食して「S2機関」を取り込むことで、初号機は外部電源なしで永久に活動可能な神に近い存在へと変化しました。
Q2：『新劇場版：破』でもシンジは「動け動け動け」と言っていますか？
A2：はい、発言しています。ただし、アニメ版と異なり「自分の命はどうなってもいいから綾波を助けたい」というシンジ自身の強烈な意志がトリガーとなり、初号機が疑似シン化形態へと覚醒する演出になっています。
Q3：ガンダムの「動け！なぜ動かん！」とは何が違うのですか？
A3：エヴァンゲリオンは碇シンジのセリフ（絶叫の末に機体が再起動・覚醒）であるのに対し、「ジ・O、動け！なぜ動かん！」は『機動戦士Ζガンダム』最終話でパプテマス・シロッコが発したセリフ（叫んだが動かずに敗北）です。台詞のシチュエーションと結果が真逆の名シーンとして知られています。
