6. Cuando Colón baje el dedo.
Literal translation: When Columbus lowers his finger.
Means: When Hell freezes over.
Bit of Spanish slang from Puerto Rico actually refers to a statue of Columbus in Plaza Colon in Old San Juan.
Cuddle Up: 10 Reasons Why You Should Get Cozy with Your Partner at Night 