問題となった画像は、彼女が2000年代後半に発表したグラビア写真集カットの一部だった。首元と腰回りのデザイン構造が酷似していたビキニスタイルのカットにおいて、一部のネットユーザーが「ボトムスとトップスを逆にして着用しているのではないか」と指摘したことが騒動の発端だ。画像加工や拡大検証が掲示板で盛んに行われ、拡散に拍車をかけた。
しかし、撮影現場を知る関係者の証言や当時の衣装デザインのトレンドを分析すると、その真相は極めてシンプルである。海外インポートブランドの変形カットアウェイ水着であり、複雑な紐使いと斬新なカッティングが特徴的なデザインだった。アングルやライティングの偶然が重なり、上下が逆にみえる視覚的トリックが生じたに過ぎない。制作側のスタイリストが意図して逆に着せたという根拠はなく、過剰な考察が都市伝説化した典型例といえる。