13. Más vale pájaro en mano que cientos volando.
A bird in hand is better than hundreds flying around or A bird in the hand is worth two in the bush. No matter how you say it, the sentiment of being grateful for what you have in front of you is universal.
14. Quien mucho abarca poco aprieta.
Don’t bite off more than you can chew. We’re all guilty of this from time to time!
15. Gato con guantes no caza ratones.
A cat wearing mittens won’t hunt the mouse. This is one of the sassiest Hispanic quotes out there, so break out those claws when necessary ladies!
