鋼鐵塚蛍というアクの強い人物に命を吹き込んでいるのが、実力派声優の浪川大輔です。
浪川大輔といえば、数々のクールな主役からシリアスな黒幕まで多彩に演じ分ける名優ですが、鋼鐵塚役では従来の端正な演技を完全にかなぐり捨て、極端な濁声を張り上げる癇癪芝居を披露しています。息を切らしながら「殺してやるううう!」と包丁を振り回すコミカルな演技は、アニメ初期からの名物シーンとなりました。
一方で、刀鍛冶の里編で見せた「鉄の命と語り合う」かのような静謐なトーン、そして痛覚を遮断して作業に没頭する低く凄みのある声のグラデーションは、浪川大輔の卓越した表現力があってこそ成立したものです。バラエティ番組やイベント等で披露される浪川本人の気さくな人柄も相まって、キャラクターの愛され度はアニメの進展とともに右肩上がりに向上していきました。