比奈知ダム周辺のリサーチを行う際、多くの人が陥る最大の罠が、名称の酷似した「2つの親水公園」の混同です。ネット上の体験談やレビューで「川遊びがしやすかった」「トイレがあって助かった」と書かれている場合、その大半はダム直下の公園ではなく、ダム湖(ひなち湖)の上流に位置する「長瀬河川親水公園」を指しています。
水資源機構の公式案内データに基づき、2つの公園の設備スペックを比較した以下の表を確認すれば、その決定的なギャップが一目で分かります。
このデータが示す通り、「比奈知ダム親水公園 トイレ 設備」の有無を巡る混乱は、直下の親水公園に公衆トイレが存在しないことに端を発しています。子どもが急に「トイレに行きたい」と言い出した際、直下の公園では車で移動しなければならない事態に陥るため、ファミリー層にとっては深刻な死活問題になり得ます。