2026年8月、二人に第1子が誕生したことが報じられました。子供のプライバシーを最優先に考え、性別や詳細な誕生日は公表されていませんが、育児をめぐる二人の連携は現場でも評判です。
都内の高級住宅街やスーパー、近隣の公園などでは、変装することもなくごく自然体で家族の時間を楽しむ姿が度々目撃されています。玉木宏さんは多忙な撮影スケジュールの合間を縫ってベビーカーを押したり、買い出しを担当したりと、主体的に家事・育児へ参加。一方の木南晴夏さんも出産後、主演ドラマ『セクシー田中さん』をはじめ数々の話題作で見事な復帰を果たしています。
夫婦で私生活を過度にアピールすることはありませんが、バラエティ番組等でふと漏らすエピソードからは、お互いのキャリアや趣味(玉木さんのブラジリアン柔術やカメラ、木南さんのパン巡りなど)を尊重し合う成熟したパートナーシップが窺えます。