結論から明言すると、ホークスは死亡しておらず、最終決戦後も生存しています。激化する全面戦争の中で何度も致命傷を負い、読者の間では「命を落としたのではないか」「再起不能で退場するのではないか」という悲痛な懸念が広がっていましたが、彼は最後まで自らの信念を貫き通しました。
原作のクライマックスおよび最終回において、ホークスはプロヒーローとしての第一線からは退いたものの、社会の再建を担う中心人物として堂々たる姿を見せています。かつて自身が夢見た「ヒーローが暇を持て余す平和な世界」を作るため、裏方からヒーローたちを支える最高責任者へと立場を変え、力強く歩み出しているのです。
彼が迎えた結末は、単なるバッドエンドでも安易なハッピーエンドでもなく、過酷な宿命を背負った一人の青年が「自由な意志」を取り戻す極めて重厚な人間ドラマの着地点となりました。
