デジタル空間で生まれ、今や日常会話にも深く浸透した最新スラングの動向も見逃せない。例えば、心温まる微笑ましい光景に対して使われる「wholesome」は、ここ数年で完全に市民権を得た。
また、可愛すぎるものを見た時に胸が苦しくなるような感情を「cute aggression（可愛さゆえの攻撃的感情）」と表現するカルチャーも定着している。SNSのコメント欄では「I can't even!（可愛すぎて直視できない！）」や「My heart just melted（胸がキュン死した）」といった口語フレーズが溢れている。
文字だけでなく絵文字や短い動画とセットで消費されるこれらのリアルなスラングは、現代の若者たちの感情表現をリアルタイムで駆動しているのだ。
