インターネットの普及は、「おっぱい ボヨンボヨン」というフレーズに新たな命を吹き込んだ。特に、画像掲示板やSNS、動画共有サイトでは、このフレーズは瞬く間にミーム（ネット上の流行ネタ）として拡散された。
例えば、あるゲーム実況動画で、プレイヤーがキャラクターの胸の揺れに反応して「おっぱい ボヨンボヨン」と叫んだ瞬間が、切り抜かれて何度も再生された。また、音声合成ソフトを使った「歌ってみた」動画では、このフレーズをサビに持ってきたコミックソングが話題になったこともある。
この現象を、デジタルカルチャー研究者は「リミックス文化」の一環として分析する。元々の文脈から切り離されたフレーズが、全く新しい意味や笑いを生み出す。元の性的なニュアンスは薄れ、むしろ「懐かしさ」や「インターネットのノリ」を象徴する言葉として機能するようになったのだ。
検索エンジンと「おっぱい ボヨンボヨン」
興味深いのは、このフレーズが検索エンジン上でどのように扱われているかだ。Googleなどの検索エンジンは、ユーザーの意図を理解しようと常に進化している。「おっぱい ボヨンボヨン」と検索するユーザーは、単に性的な画像を求めているわけではない。多くの場合、その言葉が持つユーモアや、関連するミーム、あるいは単に「何か面白いもの」を探しているのだ。
実際、このキーワードで検索を行うと、上位にはニュースサイトの記事、まとめサイト、あるいはこの記事のような分析記事が表示されることが多い。これは、Googleのアルゴリズムが「ユーザーが求めているのは、単なるアダルトコンテンツではなく、文脈や解説を含む情報である」と判断している証拠と言える。
