物語の進展に伴い明らかになるのが、ヒノカミ神楽の正体は「日の呼吸」そのものであるという事実です。始まりの呼吸の剣士・継国縁壱が竈門家の先祖である炭吉に伝承した剣技が、数百年の歳月を経て「神楽舞」という形で伝承されてきました。
では、「ヒノカミ神楽の碧羅の天」と「日の呼吸の碧羅の天」に実質的な違いはあるのでしょうか。技術的な型の構造そのものは同一ですが、発動時の肉体への負荷と呼吸の精度に明確な差異が存在します。
無限列車編時点での炭治郎は、父・炭十郎が舞っていた神楽の動きをトレースする形で技を再現していました。そのため、水の呼吸に適した肉体で無理やり放つことによる激しい反動と疲労を伴っていました。しかし、物語後半で「遺伝した記憶」を通じて縁壱本来の身体操作や無駄のない足運びを会得したことで、技のロスが極限まで削ぎ落とされ、本来の純粋な「日の呼吸 碧羅の天」へと完成されていったのです。