Q1：オクニョの日本語吹き替え声優陣は誰ですか？
A1：ヒロインのオクニョ（チン・セヨン）役を坂本真綾、幼少期（チョン・ダビン）役を高橋李依が務めました。ユン・テウォン（コ・ス）役は浪川大輔、明宗（ソ・ハジュン）役は日野聡、敵役のユン・ウォニョン（チョン・ジュノ）役は大塚芳忠が担当するなど、日本を代表する豪華声優陣がキャスティングされています。
Q2：子役を演じたチョン・ダビンは現在どうしていますか？
A2：子役から大人の実力派女優へと順調に転身を果たし、Netflix『人間レッスン』『グリッチ』やドラマ『ハイクッキー』などで難役を好演。若手を牽引する演技派女優のひとりとして精力的に活動を続けています。
Q3：ドラマのタイトルの由来と原題『獄中花』の意味は？
A3：原題の『獄中花（オクチュンファ）』は文字通り「監獄に咲いた一輪の花」を意味し、過酷な典獄署で生まれながらも気高く美しく育ったオクニョ自身を指しています。邦題では『オクニョ 運命の女』と名付けられ、波乱万丈な数奇な運命を乗り越えていく物語性が強調されています。
