Q1：韓国旅行中、街で高齢の男性に道を尋ねたいときは何と声をかけるのが一番自然ですか？
A1：見知らぬ高齢男性に声をかける際は、「저기요（チョギヨ＝あのすみません）」と前置きした上で、「어르신, 길 좀 여쭤봐도 될까요?（オロシン、キル チョム ヨッチョボアド トェルッカヨ？＝お年寄り様、道を少しお尋ねしてもよろしいでしょうか？）」と「어르신（オロシン）」を用いるのが最も礼儀正しく、好印象を与えます。
Q2：配偶者（夫や妻）のおじいちゃんのことは何と呼ぶべきですか？
A2：配偶者の祖父に対して「ハラボジ」と呼ぶのは馴れ馴れしく不敬にあたります。必ず敬称の「님」を付けて「할아버님（ハラボニム）」と呼ぶのが韓国の正しい親族マナーです。
Q3：小さな子どもが使うような「じいじ」に該当する可愛い韓国語はありますか？
A3：韓国語には日本語の「じいじ」に完全一致する幼児語の単語はなく、子どもであっても幼い発音で「할아버지（ハラボジ）」または親愛を込めて短縮した「하부지（ハブジ）」と呼ぶのが一般的です。
