インターネット検索やSNS上で「はやしや 新宿」を調べる際、多くの利用者が直面する注意点が、同名別系統の店舗との混同です。新宿エリアには、本稿で紹介している老舗洋食店新宿サンビル レストランはやしやのほかに、京都発祥の老舗茶舗が展開する「京はやしや タカシマヤタイムズスクエア店」が存在します。
後者の京はやしや 新宿タカシマヤ 抹茶パフェは、上質な宇治抹茶を惜しみなく使った元祖抹茶パフェや抹茶スイーツ、お茶漬けなどの軽食を提供する和カフェ業態です。南口のタカシマヤ12階に位置しており、東口のサンビルにある昭和レトロ洋食の「レストランはやしや」とは運営母体もコンセプトも全く異なります。
「ガッツリとした洋食やワイン、昭和レトロな大食堂の空気」を求めるなら東口のレストランはやしやへ、「本格抹茶スイーツや落ち着いた百貨店内カフェ」を求めるなら南口タカシマヤの京はやしやへと、目的に応じて正しく使い分けることが肝要です。