このトレンドは日本国内に留まらない。英語圏のファンコミュニティでは、「that is no sword」という表現が、ある種のミームとして定着しつつある。力による解決ではなく、対話とケアによる関係性の構築。これは、近年の海外アニメファンが求める「メンタルヘルス」や「トキシックではない男性性」の議論とも深く結びついている。
単なるキャラクター同士のカップリング（ファンフィクション）的な文脈を超え、物語が持つセラピー効果としての側面が、海外の考察系YouTuberらによって熱心に語られているのも興味深い現象だ。
