無惨との激闘の末、カナヲはさらなる過酷な選択を迫られます。無惨の死の間際に血を注ぎ込まれ、「鬼の王」として理性を失い暴走した炭治郎を救うため、カナヲは残された左目の「彼岸朱眼」を発動しました。
しのぶから預かっていた予備の「人間に戻す薬」を手に、無惨化した炭治郎の猛攻撃を掻い潜って懐へ飛び込み、薬を直接投与することに成功。自身も重傷を負いながら、炭治郎を人間の世界へと引き戻す決定打となったのです。
戦いが終結し、鬼殺隊が解散した後のエピローグ（原作最終巻・第23巻および公式ファンブック第2弾）において、カナヲと炭治郎のその後の関係が明確に描かれています。
【戦後の動向と結婚の真相】
・カナヲは右目を完全に失明、酷使した左目もかすかに光を感じる程度の弱視となったが、蝶屋敷で医学を学び医師の道を歩む。
・炭治郎、禰豆子、善逸、伊之助は竈門家の生家で共同生活を送りつつ、定期的に蝶屋敷を訪問。
・炭治郎からの誠実な想いを受け止め、後に二人は正式に結婚。竈門の姓を継ぎ、平穏で温かな家庭を築き上げた。
そして物語は現代（第205話）へと移り変わります。現代の東京には、カナヲと炭治郎の血を引く直系の子孫である「竈門兄弟」が登場しています。
兄の竈門カナタ（16歳）は、カナヲの面影を色濃く残す整った容姿と落ち着いた性格の高校生で、善逸と禰豆子の子孫である我妻燈子（とうこ）と交際中。弟の竈門炭彦（15歳）は、炭治郎瓜二つの外見と驚異的な身体能力を持つマイペースな高校生です。カナヲと炭治郎が命懸けで守り抜いた平和な世界が、現代の子孫たちにしっかりと受け継がれていることが美しく描写されています。
