河合奈保子は夫・金原宜保氏との間に1男1女の子供をもうけています。
長男は1997年生まれで、一般人として自身の道を歩んでおり、プライバシーが厳重に守られています。一方、1998年生まれの長女は、2013年にkahoの名義でソニー・ミュージックレコーズから鮮烈なメジャーデビューを果たしたことで世間の注目を集めました。
当時わずか14歳だったkahoさんは、フジテレビ系ドラマ『ミス・パイロット』の主題歌『every hero』を力強く歌い上げ、母譲りの天性の音楽的才能を披露。大物新人の登場として大きな話題を呼びました。しかし、その後は学業を最優先するため音楽活動を一時休止。現在はオーストラリアを拠点に、自らのペースで国際感覚豊かなライフスタイルを築いていると伝えられています。河合奈保子自身も、一人の母親として子供たちの自主性を温かく見守り続けています。