歴史的巨額契約を結んだ矢先に勃発したこの事件は、ロサンゼルス・ドジャースのフロント陣やMLB機構全体に深刻なガバナンスの課題を突きつけた。一通訳者がこれほどまでに選手の巨額資産へアクセスできる状況を野放しにしていた体制に対し、スポーツビジネスの観点から厳しい批判が集まったのは言うまでもない。
現在、球団およびリーグ全体で外国籍選手のサポート体制は抜本的な見直しを余儀なくされた。通訳とマネジメント機能を明確に分離し、第三者機関による定期的な財務監査を義務付ける新たなガイドラインが制定された。一人の人間の逸脱行動が、結果として米プロスポーツ界全体のコンプライアンス構造を塗り替えることになったのだ。
