舞台で磨き上げた表現力を武器に、神田沙也加の名を世界的なものにしたのが声優業界での大飛躍だ。2014年、世界中で大ヒットを記録したディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王』で、主人公・アナの日本語吹き替えを担当。愛らしく情熱的なアナの感情を、豊かなセリフ回しと圧巻の歌唱で見事に演じ切った。
現在もディズニープラスなどの動画配信サービスで彼女の演技を鑑賞できるが、その圧倒的なフレッシュさと生命力は今なお褪せることがない。ただ歌がうまいだけではない。登場人物の呼吸や感情の揺れまで音に乗せる声優としての技術は、プロの声優陣からも絶賛された。続編や関連作品においても素晴らしい演技を披露し、キャラクターに永遠の命を吹き込んだのだ。
