柳谷観音を訪れるにあたり、最も誤解が生じやすいのが「公共交通機関のアクセス」と「マイカー利用時の駐車場混雑状況」です。ネット上の簡易的な観光ガイドを鵜呑みにすると、思わぬ旅のトラブルに見舞われるリスクがあります。
まず押さえるべきは、「最寄り駅から直通の路線バスは常時運行していない」という事実です。阪急京都線「長岡天神駅」やJR京都線「長岡京駅」から出ている通常の路線バスは、山裾の停留所（奥海印寺など）までしか行かず、そこから寺までは急な登り坂を40分以上歩くことになります。徒歩での登詣は本格的なハイキングとなるため、通常期に電車を利用する場合は各駅からタクシー（片道約10〜15分、約1,500円〜2,000円）を利用するのが鉄則です。
ただし、毎月17日の縁日には特別な配慮がなされています。当日は「JR長岡京駅」および「阪急西山天王山駅」から、参拝者専用の縁日シャトルバスが運行され、格安かつスムーズにアクセス可能です。公共交通機関のみで訪れたい方にとって、17日は最もおすすめの参拝日といえます。
自家用車で向かう場合、京都縦貫自動車道「長岡京IC」から約10分と道路網自体は便利ですが、あじさいウィーク（6月上旬〜下旬）や紅葉の見頃（11月中旬〜12月上旬）の週末は午前10時〜午後14時にかけて駐車場待ちの渋滞がピークに達します。混雑を完全に回避したい場合は、開門直後の午前8時30分〜9時台に到着するか、西日が差し込む午後15時以降を狙うのがベストプラクティスです。
