2017年、オスカープロモーションへの所属を機に本格始動した女優「さとうほなみ」としての活動は、現在では彼女のもう一つの本流となっています。
その実力を世に知らしめたのが、Netflix映画『彼女』（2026年）での水原希子とのダブル主演でした。同性への激しい愛憎と逃避行を描いた極限の心理描写を見事に演じ切り、国内外の映画関係者から絶賛を浴びました。その後も、ドラマ『六本木クラス』でのトランスジェンダーの料理人役や、『あなたがしてくれなくても』での複雑な情念を抱える女性役、さらにはNHK大河ドラマ『光る君へ』への出演など、難役を次々とものにしています。
舞台関係者の証言によると、ドラマーとしてのバックボーンは演技にも絶大な好影響を与えているといいます。台詞の掛け合いにおける間合いの取り方、感情のダイナミクス、共演者の芝居に瞬時に合わせる「セッション感覚のリズム感」が、彼女の演技に独特のリアリティと深みを与えています。
