お賽銭として広く親しまれている小銭ですが、実は「10円玉を1枚だけ入れるのは避けたほうがいい」という俗説が存在します。その理由は、音の響きによる語呂合わせにあります。10（とお）円が「遠縁（とおえん）」に通じ、「ご縁が遠のいてしまう」と解釈されるためです。
神道や仏教の教理として「10円を納めてはならない」という正式な決まりがあるわけではありません。しかし、古くから言葉の響きに霊的な力が宿ると信じる「言霊（ことだま）」の文化を持つ日本では、縁起を重んじる参拝者の間で自然と敬遠されるようになりました。
同様の理由から、500円玉も注意が必要とされるケースがあります。硬貨のなかで最高額であることから、「これ以上の硬貨（効果）がない」という語呂合わせに結びつけられることがあるためです。一方で「最高の実りを手にする」と前向きに捉える見解もあり、受け止め方は分かれます。気になる場合は、5円玉などを組み合わせた金額を選ぶのが無難です。
