多くの読者が最も戸惑い、時に拒絶反応を示すのが、主人公の桐山零と川本家の次女・ひなたとの関係性の変化だ。物語初期において、零にとって川本家は「救いの聖域」であり、三姉妹は守るべき家族のような存在だった。しかし、物語が進むにつれて二人の間に恋愛感情が芽生え始めると、読者の間で動揺が広がった。
「まるで妹のように見守ってきた相手と恋愛関係になるのが受け入れられない」という声は少なくない。この疑似家族的な距離感から恋愛への移行が、一部の層には「近親相姦的な生々しさ」や「気持ち悪さ」として映ってしまうのだ。清廉潔白な成長物語を期待していた読者にとって、このウェットな関係性の変化は冷や水を浴びせられたような衝撃だったのだろう。
