音楽と並行して、小学館が発行する月刊誌『サライ (雑誌)』を思い浮かべる人も多いのではないか。実は、1989年に創刊されたこの誌名も、まったく同じペルシャ語のオアシスという語源に由来している。
アクティブなシニア層や知的好奇心を失わない大人たちへ向け、旅や食、伝統文化の魅力を届ける同誌は、多忙な日常を離れて一息つくための「紙上のオアシス」を目指して制作されてきた。音楽と出版という異なる領域でありながら、どちらも殺伐とした時代を生きる人々に憩いの場を提供しようとした点において、奇妙なほど美しいシンクロニシティを見せている。