激震が走った騒動の後、両者に待ち受けていたのは過酷な政治的試練だった。選挙区の有権者は、一連の政治スキャンダルを厳しく査定した。小選挙区での戦いは一変し、野党候補との厳しい攻防を強いられることとなる。
中川郁子氏はその後の衆議院選挙で小選挙区敗北を喫し、比例復活も叶わず落選する屈辱を味わった。地元の不信感を払拭するのは容易ではなく、政治活動の再構築には長い年月を要した。一方の門博文氏もまた、和歌山での選挙戦で苦戦を強いられ、比例復活に頼る綱渡りの政治生命を余儀なくされた。あの夜の一瞬の軽率な行動が、両者の政治生命に落とした影はあまりにも大きかった。
