岡本信彦のキャリアを語る上で避けて通れないのが、2026年に敢行された声帯ポリープ手術です。当時、爆豪勝己やアクセラレータなど過酷な喉の負担を伴うキャラクターを連日演じ続けていた岡本は、医師から声帯結節と出血の診断を受け、約1ヶ月間の休養と手術を決断しました。
一部のファンや業界関係者の間では「かつてのような強烈な叫びはもう聴けないのではないか」という危惧が囁かれました。しかし、現場復帰後の岡本が見せたのは、単なる回復ではなく「発声メソッドの抜本的再構築」でした。
特番インタビューや本人の手記において語られたのは、「喉声（喉筋への過度な依存）から、腹圧と鼻腔・口腔の共鳴腔を緻密に連動させる発声へのシフト」です。これにより、喉へのダメージを最小限に抑えつつ、倍音成分を豊かに含んだ太い声が出せるようになりました。
共演声優陣からも、その技術的ストイックさには称賛が集まっています。あるアフレコ現場に立ち会った音響監督は次のように証言しています。
「岡本くんの凄みは、テストテイクと本番テイクで一切ブレない集中力と、キャラクターの『心の傷口』に指を突っ込むような覚悟の深さにある。手術を経てからの彼は、怒鳴るシーンでも叫びそのものに頼るのではなく、怒鳴る直前の息の呑み込み方や言葉の末尾の震えで感情を伝えるようになった。表現者として一段上の領域に到達した印象だ」
