韓国国内における当時の反応は、日本側の怒りとは正反対のベクトルで熱を帯びていました。韓国の主要紙やテレビ局は、「日本の放送局による一方的な出演取り消しは、日本の偏狭なナショナリズムの表れである」と強く反発する論調を展開しました。
韓国社会において「8月15日の光復節」は国家としての尊厳を取り戻した最重要記念日であり、Tシャツのデザイナー自身も「原爆投下を賛美する目的ではなく、韓国が解放された歴史的事実を表現したかった」とメディアの取材に答えていました。そのため、韓国内のネット掲示板やSNSでは「愛国的な意図を持った表現を日本の右傾化勢力が言論統制しようとしている」という反論が吹き荒れました。
しかし、事務所による公式謝罪文が発表され、被爆者支援団体への丁寧な個別対応が報じられると、韓国内でも論調に変化が生じました。「原爆によって被害を受けたのは日本人だけでなく、当時広島や長崎にいた多くの在日朝鮮人も含まれていた」という歴史的事実が再認識され、無分別な対立煽りを諌める理性的な議論が徐々に根付いていったのです。
