騒動の渦中に立たされた今井絵理子と上原多香子のふたりは、その後対照的とも言える人生の軌跡を描くこととなる。政治家への転身を果たした今井絵理子は、議員としての公的活動の傍らで常に過去の報道が付きまとう環境に置かれた。世論の厳しい視線を受け止めながらも政治の場に立ち続ける選択をした。
一方で、舞台女優としての道を模索した上原多香子は、度重なる芸能スキャンダルの波に飲まれ、表現者としての活動に大きな制約を受けることとなった。芸能界という特殊な市場において、一度貼り付けられた烙印を払拭することがいかに難質であるかを示す典型的な事例と言える。
