五十嵐淳子を取り巻く言説の中には、過去の家族に関するニュースや、当時のネットの反応が影響を及ぼしている側面も見逃せません。
2009年に元俳優の長男が不祥事を起こした際、夫の中村雅俊が涙ながらに謝罪会見を開き、世間を大きく揺るがす炎上騒動へと発展しました。このとき、母親である五十嵐淳子の精神的ショックや心労を懸念する報道が相次ぎました。ワイドショーなどで「体調を崩しているのではないか」と報じられた記憶が、長い年月を経て「五十嵐淳子は病気だった」という断片的な記憶に変質して定着した可能性があります。
しかし、困難な時期も夫婦と家族で支え合い、彼女自身が心身の重大な疾患で倒れたという事実はありませんでした。ネット上での心ない噂に対しても、家族は一貫して落ち着いた対応を続けています。