泡の湯を訪れるにあたって最も関心と懸念が集まるのが、名物「混浴大野天風呂」の利用実態です。「混浴に興味はあるものの、異性の視線が気になって入れない」という女性旅行者の声は根強く存在します。しかし、泡の湯の現場を取材すると、利用者のプライバシーと尊厳を守るための計算し尽くされた空間設計と明確なルールが確立されていることが分かります。
まず、女性には透け感のない厚手の専用湯浴み着の着用が義務付けられており（宿泊者は無料貸出、日帰り客は売店にて販売またはレンタル対応）、男性には腰に巻く専用バスタオルが指定されています。持参した透けやすい薄手のタオルや一般的な水着での入浴は固く禁止されており、厳格な白骨温泉 泡の湯 混浴 ルールによって秩序が維持されています。
さらに決定的な安心材料となっているのが、脱衣所から湯船へのアプローチ動線です。男女別の脱衣所を出た後、女性は湯船の中に設置された階段を使って水面下まで体を沈めた状態で、混浴エリアへと移動できる遮蔽構造が施されています。湯自体が不透明な乳白色であるため、一度肩まで浸かってしまえば首から下の体幹部が他者の視線に晒されることは一切ありません。
大手旅行サイトや白骨温泉 泡の湯 宿泊ブログに寄せられた利用者の証言を検証しても、「混浴初体験だったが、女性グループやカップルが多く、驚くほど落ち着いて過ごせた」「濁り湯と湯浴み着のおかげで、他人の視線が気にならなかった」という安堵と満足の声が全体の8割以上を占めています。マナーを遵守する入浴客同士の暗黙の配慮も相まって、日本古来の湯治文化を安全に体験できる稀有な環境が守られています。
