末澤誠也の俳優としてのキャリアを語る上で欠かせないのが、ドラマ『彼女、お借りします』や『恋する警護24時』での好演だ。劇中で見せた自然体のリアリティと、共演者との息の合った掛け合いは放送当時に大きな注目を集めた。
TVerやTELASA、さらにはNetflixをはじめとする主要プラットフォームでの見逃し配信や世界配信を通じ、彼の演技力はアイドルファンの枠を超えて広く認知された。メイキング映像で見せた和気藹々とした雰囲気が「まるで本物のカップルのようだ」と反響を呼ぶこともあったが、現場の良好なチームワークがもたらしたプロフェッショナルな化学反応と言える。