ここで、現場関係者の証言から浮かび上がった独占エピソードを明かしたい。主演ドラマの撮影現場において、横山は単なる演者としての役割にとどまらない動きを見せていたという。
深夜におよぶ過酷なロケ撮影の最中、疲労の色が見える現場スタッフ全員に温かい差し入れを手配し、自ら声をかけて回る姿が目撃されている。また、自身の出演シーンが終わった後もモニター前に残り、若手キャストの芝居や全体の映像トーンを熱心に確認していたという裏話も存在する。「自分が目立つこと以上に、作品全体のクオリティを高めることへの執着が凄まじい」と語るスタッフの声は、彼のプロフェッショナリズムを雄弁に物語っている。
台本にはない即興の掛け合いを提案し、現場の緊張感を和らげながらもシーンの熱量を一段引き上げたという未公開の舞台裏。ファンが画面越しに受け取る感動の裏には、こうした徹底した現場づくりと彼の美学が存在しているのだ。