多くの人が「為せば成る、為さねば成らぬ何事も」というフレーズまでは記憶していても、その後に続く結びの句まで正確に把握しているケースは多くありません。為せば成る全文は、五・七・五・七・七の短歌形式で構成されています。
【為せば成る 全文】
「為せば成る 為さねば成らぬ 何事も 成らぬは人の 為さぬなりけり」
（させばなる なさねばならぬ なにごとも ならぬはひとの なさぬなりけり）
この歌を現代語に直訳すると、「どんなことでも強い意志を持って行動すれば必ず成就する。行動を起こさなければ何一つ成し遂げられない。物事が達成できないのは、才能や運のせいではなく、人が行動を起こそうとしないからに他ならない」となります。
為せば成る意味の本質は、後半の「成らぬは人の 為さぬなりけり」に集約されています。「できない」と言い訳を探して立ち止まる人間の弱さを鋭く突き、成否を分ける唯一の分水嶺は行動を起こしたか否かであるという厳しい当事者意識を要求しているのです。
