字幕の切り替えや表示の修正手順は、使用している再生デバイスによってインターフェースが大きく異なります。ここでは利用頻度の高い主要デバイスごとに、最短で目的の表示へ導く具体的な設定プロセスを整理しました。
まずスマートフォンやタブレット（iOS／Androidアプリ）、およびPCのWebブラウザで視聴している場合の手順です。
- スマホ・タブレットの場合：画面を1回タップしてコントロールバーを表示させ、画面右上（または右下）にある「歯車アイコン（設定）」をタップします。表示されたメニュー内の「字幕・音声」項目から「字幕」を選択します。ここで「吹替」しか選べない場合は、別配信されている「字幕版」作品ページへと戻る必要があります。
- PCブラウザの場合：再生画面上にマウスカーソルを合わせ、右下に現れる歯車アイコンをクリックします。音声を「オリジナル（英語など）」に、字幕を「日本語」に指定することで即座に反映されます。
リビングの大画面で利用されるスマートテレビやストリーミング端末では、リモコンの操作体系に特有のクセが存在します。「U-NEXT FireTV字幕設定」や「U-NEXTテレビ字幕設定」において迷いやすいのは、再生中に決定ボタンを押しても設定画面が開かないパターンです。
- Fire TV Stick／Android TV／スマートテレビの場合：動画再生中にリモコンの「上方向ボタン」または「下方向ボタン」を押し、シークバーとともに現れる設定メニュー（歯車マークや「字幕・音声」アイコン）にカーソルを合わせて決定キーを押します。一部の旧型テレビアプリでは、リモコンの「サブメニュー」や「便利機能」ボタンに設定が割り振られている場合もあります。
- 字幕サイズ変更の可否：U-NEXTのプレーヤー自体には、Netflixのように「フォントサイズを小・中・大から選ぶ」「文字の背景色を変える」といった詳細な字幕カスタマイズ機能が基本的に備わっていません。文字の視認性を変えたい場合、Fire OSやテレビ本体の「ユーザー補助 ＞ 字幕」設定からシステムフォントの拡大を適用させる必要がありますが、映像自体にテキストが焼き付けられている「オープンキャプション作品」にはサイズ変更が反映されない点に注意が必要です。
