2026年現在も、杉山紀彰さんは第一線の声優・ナレーターとして精力的な活動を継続しています。『BORUTO』シリーズにおけるサスケ役の続投はもちろんのこと、長期展開を続ける大作アニメや劇場版、ゲーム作品への新規ボイス収録を精力的にこなしています。
近年の杉山さんは、長年のキャリアで培われた安定した技術力を活かし、テレビ番組やドキュメンタリーのナレーション、朗読劇への出演、さらには若手育成やトークイベントへの登壇など、活動の幅をさらに広げています。公の場で見せる誠実で穏やかな人柄と、マイク前に立った瞬間に見せる研ぎ澄まされた集中力のコントラストは、共演者や後輩声優からも深い尊敬を集めています。長年ファンを大切にする姿勢も変わらず、2026年の現在においてもその人気と信頼は揺るぎないものとなっています。