ドジャースに加入して以来、ロサンゼルス現地のスポーツ紙や全米ネットワークの番記者たちは、言葉を失うほどの衝撃を連日伝え続けている。「彼は野球というスポーツの解像度をひとりだけ変えてしまった」——現地ラジオ局の名物解説者が漏らした一言が、現在の全米の雰囲気を象徴している。常連ファンが集うSNSや掲示板では、打席での凄まじい飛距離とマウンドでの奪三振率が同時に語られ、「映画の脚本でもやりすぎだ」と半ば呆れ交じりの絶賛が飛び交う。
圧巻なのは、相手チームの地元メディアが見せる白旗である。敵地に乗り込んだ試合であっても、相手の番記者が自軍の投手を心配するほど、大谷翔平の打撃アプローチは精密かつ破壊的だ。ドジャースの伝統的な強固な組織力と融合したことで、彼のプレッシャー回避能力と勝利へのハングリー精神はさらに研ぎ澄まされた。2026年現在の評価は単なる「スター選手」の域を遥かに超え、MLBの長い歴史における不可侵の絶対的存在として刻まれつつある。