Q1：映画版のマルクルの年齢は何歳ですか？
A1：スタジオジブリの公式設定資料や絵コンテによると、実年齢は8歳から10歳前後と想定されています。原作小説のマイケルが15歳であるのに対し、ソフィーとの親子のような関係性を際立たせるために低く設定されました。
Q2：変装時のセリフ「待たれよ」はどんな意味ですか？
A2：外からやってくる客（王宮の使者や町の依頼人）に対し、自分が威厳ある老魔法使いであると信じ込ませるためのハッタリの言葉です。正体が小さな子供であると侮られないよう、大人の言葉遣いを懸命に真似ていました。
Q3：朝食の時に言った「うましかて」の語源は何ですか？
A3：日本の古語である「美し糧（うましかて＝美味しく栄養豊かな食べ物、天からの恵み）」を意味しています。キリスト教圏で食事の前に捧げる「主よ、豊かな糧を感謝します」という祈りを、自然な日本語として美しく落とし込んだ宮崎駿監督独自のフレーズです。
Q4：原作小説のマイケルは誰と結婚・交際するのですか？
A4：原作『魔法使いハウルと火の悪魔』において、マイケルはソフィーの次女の妹であるマーサと相思相愛の恋人関係になります。映画版ではハウルとソフィーの物語に絞り込むため、妹マーサの出番ごとこの恋愛設定はカットされました。
