映画『地獄でなぜ悪い』の撮影当時を知るスタッフは、カメラが回っていない場所での二人の空気感をこう振り返る。「過酷なスケジュールと血糊にまみれた過激な現場だったが、二人は常にクリエイティブな対話を切らさなかった。星野さんは二階堂さんの直感的な演技を絶賛し、二階堂さんもまた星野さんの柔軟なリズム感に全幅の信頼を寄せていた」。
単なる俳優同士の馴れ合いではない。職人が互いの技術を認め合い、リスペクトを捧げるような張り詰めた空気。撮影の合間に交わされる何気ない雑談の中にも、次の一手をどう面白くするかという企みが潜んでいたという。この知られざる裏話こそ、二人がなぜ今も第一線で輝き続けられるのかという問いに対する、最も明快な答えだろう。