キャラクターそのものの追加と並んで、視聴者に「キャラクターが新しくなった」と強い印象を与えるのが声優交代のニュースです。近年、長年キャラクターに魂を吹き込んできたレジェンド声優陣の勇退とバトンタッチが相次いでいます。
フグ田タラオ役の愛河里花子さん、花沢花子役の渡辺久美子さんへの交代など、主要キャストの世代交代はニュースメディアでも大々的に報じられました。声優が変わった直後は、視聴者の耳が慣れないことから「まるで別人の新キャラになったようだ」という感想がSNSに書き込まれることも少なくありません。
しかし、新キャスト陣はいずれも先代の芝居とキャラクターの魂を深くリスペクトしつつ、現代の音響環境に合わせた見事な演技を披露しています。固定されたキャラクター設定を維持しながら、演者の交代によって新たな生命を吹き込む作業こそが、半世紀を超えて番組が瑞々しさを失わない真のエンジンとなっています。
