ネット上で「ふーん、えっちじゃん」というセリフの主として扱われているのは、大人気コンテンツ『アイドルマスター シンデレラガールズ』(デレマス)のメインキャラクターである渋谷凛(しぶやりん)です。
黒髪ロングにブレザー制服というクールな佇まい、そして少しぶっきらぼうながら芯の強い性格で「しぶりん」の愛称で親しまれる彼女ですが、結論から言えば、原作ゲームや公式アニメ本編でこのようなセリフを発した事実は一度もありません。
つまり、このフレーズは公式のセリフではなく、ネットコミュニティの二次創作やコラージュ文化の中で生み出された「完全な集団幻覚的ミーム」です。公式コンテンツにおける渋谷凛は非常に真面目でストイックな性格であり、他者に対して「ふーん、えっちじゃん」と小馬鹿にするような発言をするキャラクターではありません。それにもかかわらず、本人が言い放ったかのように錯覚されるほど自然に定着した背景には、ネット特有の文脈とキャラクター造形の妙がありました。